Емил: ,,Когато направих ,, Писмо до мама “ по стихотворението на Павел Матев, му поисках разрешението да съкратя текста – и той, позволи !
Така от 16 куплета, направих само четири…
След като я чу песента, ми каза :
,, Браво, Емиле ! Ако не беше твоята Песен, никой нямаше да помни стихотворението ми !? Изобщо той имаше модерно и съвременно мислене. Знаеше, че в нашия свят поезия се чете от сравнително малко хора…
Затова песните, направени по стихове, са един от начините да се популяризира Поезията !? Но и… ,, Писмо до мама „, бе отмината… С пренебрежение !?!?… “

Една от най-големите български песни от златния ни фонд, която разплаква българите и остава дълбока следа в душата на майка България.
Оставаме без думи…и думите са малко, за да изразим своето преклонение пред тази докосваща песен, тази трогателна синовна изповед и признателност е нужно само да я слушаме и разбираме.

За майките с Любов
За тях думите не стигат
За вечните майки

Ето стиховете на Павел Матев, леко съкратени в песента:

ПИСМО ДО МАМА
Павел Матев

*Каква невеста си била ти, мамо!
как светнал младоженческият двор,
когато те извели на хармана
за първото ти сватбено хоро.

Като сърна на горската поляна
внезапно озовала се в кордон –
изтръпнала – забравила си, мамо,
да сториш на свекървата поклон.

Ти – другоселка в кръг от непознати!
Но те простили малкия ти грях.
сто чирпанлии – набори на тати –
залели всичко с вино и със смях.

А ти в хорото – пъргава, чевръста –
отмеряш стъпка, в свян навеждаш взор.
А плитките ти две змии до кръста –
пленили младоженческия двор.

Какви коси! Едничка ли девойка
въздишала на моминския праг
да метне като житена ръкойка
таквиз коси до момъка си драг.

Във тях е пресен черноземен блясък
и златото на утринна заря,
среброто на подводен ръчен пясък
и бронза сив на хлебната кора

преливали се буйно или плахо…
Години, мамо, има оттогаз.
И три деца с косите ти играха,
със тях играх във люлката и аз.

Те милваха лицето ми, когато
целуваше ме нежна и добра.
Те паднаха в безреда онуй лято,
в което оковаха моя брат.

Тогава ти завърза ги в чембера.
Сълзи покриха бледите страни.
и дирих аз утеха да намеря,
но лесно ли е във такива дни?

В такива дни аз – плахото селяче –
поисках за гимназия пари.
А ти над бедността ни да поплачеш
зад кладенеца привечер се скри.

На заранта – прегърбена и жалка –
с отрязани коси, с подпухнали очи –
прегърна ме и каза: “ Припечелих малко.
Вземи парите, сине, и учи!”

Сега са други времена, друг – простора.
Пораснах. Учих. Ето ме сега.
Здрависват ме с любов добрите хора,
и ненавижда, мрази ме врага.

Но пиша аз и искам да съм верен,
и любовта стиха ми да краси.
Ала назад ли погледа си вперя,
аз виждам твоите отрязани коси.

Дали стиха ми днес те утешава
и в песните ми виждаш ли, кажи,
отплатата за мъката тогава,
която не на теб, но мен сега тежи?

Едва ли… Ала ще успея, мамо!
Как няма да успее оня син,
пред който като неплатен огромен данък
лежат продадените майчини коси.*

Материалът Емил Димитров – Писмо до мама (Видео) е публикуван за пръв път на Опознай България.

Каквото и да пишем и кажем за гениалния Ламбо ще бъде малко, затова ви предлагаме се върнем назад във времето за да го чуем и видим в още една от неговите мъжки роли, а именно като певец – в дует с чаровната Маргарита Хранова.

Поетът Недялко Йорданов показва една неизвестна снимка на Стефан Даналиов и Искра Радева от неговата пиеса „Мотопедът“ от „Телевизионния театър“ 1971 г. „Това му беше първата роля в театър. Тогава станахме близки“, сподели той.
„Найден ме извика и ми направи една изненада, като каза „написал съм ти една песен, в която ти нямаш много да пееш, имаш да припяваш, а текстът ще се каже от неповторимия Стефан Данаилов“, сподели Маргарита Хранова.
Един живот в една песен…Насладете се на прекрасната песен „Моето мъжко момиче“ – голям хит от 1981г!

МОЕТО МЪЖКО МОМИЧЕ

Моето мъжко момиче
никак не се шегува:
ако обича – обича,
ако ревнува – ревнува.

Аз не умея да бъда
толкова категоричен.
Моята строга присъда
е моето мъжко момиче.

То мълчаливо подрежда
моите мъжки ризи,
моите мъжки надежди,
моите мъжки капризи.

Яростен или усмихнат,
никога безразличен –
бавно и светло прониквам
в моето мъжко момиче.

Ако случайно побегна –
винаги пак ще ме връща
осъществената в него
моя истинска същност.

Весела и узряла
тя към света наднича,
скрита във женското тяло
на моето мъжко момиче.

Недялко Йорданов

Материалът Моето мъжко момиче – Стефан Данаилов и Маргарита Хранова е публикуван за пръв път на Опознай България.

Група учени от университета в Йерусалим са превели това класическо произведение на арамейски език, езикът на нашия Господ Иисус Христос и неговата Свята Майка Мария. След това са дали песента да се изпълни на два гласа и са я записали, за да достигне и до нас.
Резултатът ще ви изненада…, а нищо чудно ако се разплачете от красотата на текста и силното, докосващо душата изпълнение…

Направили експеримент: Когато пуснали тази песен на пациенти в болница, очудени от резултата били не само лекарите! Болните се подобрявали и у тях вече нямало мигрени, депресии и страхове…В течение на 21 дни, слушането на това изпълнение премахнало от пациентите уплахата и подобрило общото им здравно състояние…

Нека да се насладим! Затворете очи и слушайте с чиста душа и тази красива песен и вярвайте, че Бог е с вас, обича ви и няма да ви остави на паниката и страха, защото тази песен е вдъхновяващо творение от Светия Дух. А на нас това е нужно в този момент да чуем!

Материалът Аве Мария на арамейси език, езикът на Иисус Христос! Божествено изпълнение, което лекува, разплаква и пречиства! (ВИДЕО) е публикуван за пръв път на Опознай България.

Един такъв пример за чистосърдечно родолюбие е тази красива, но много тъжна песен (каквото е обесването на Апостола). Песента докосва душата на всеки българин песен по изключителен начин, именно заради посланието на децата и плача на гората… Трогателна песен!

Това е една прекрасна народна песен за Васил Левски, красиво изпълнена от група деца от ОУ „Васил Левски“ – гр. Разград.
Записът на изпълнението бе представен от госпожа Юлия Харизанова в сайта „Начално образование“.
Интересно е, че българинът тачи Васил Левски като светец, а не са много народните песни за него…
Тази песен е възкресена от прекрасното изпълнение на тези деца!

Материалът Кажи ми, горо ? Прекрасно изпълнена от деца, народна песен за Васил Левски, която ще ви просълзи. Видео е публикуван за пръв път на Опознай България.

Един уважаващ себе си мъж трябва да има достойнство, уважение, ред, дисциплина и характер. Хората,който не са ходили в казарма, не могат да разберат половината от написаните по-горе неща. Мислят си, че са номер 1.

Елате в казармата. Там всички са зелени, всички са равни, всички изпълняват едно и също.
Не си мислете, че сте повече от другите. В казармата се създават приятелства за цял живот, както и любов! Другото е фалш, илюзия!
Скъпите и последни модели телефони, коли за по 20-30 бона, компанията на леки, силиконови кифли, ходите по дискотеки да се биете и наливате и нямате грам акъл в главата си – това не ви прави МЪЖЕ!

Чуйте и се насладете на тази неостаряваща, силно въздействаща песен! Сълзи…?Да.

Материалът Южен Вятър – Как тихичко си капеха листата. Над 3 млн. гледания! (ВИДЕО) е публикуван за пръв път на Опознай България.

Изпълнението е голяма чест за България от неговия истински приятел-големия Йосиф Кобзон.

Божествено изпълнение на песен от двама пленителни певци на всички времена!
Йосиф Кобзон не е вече измежду нас, но любовта му остана да звучи с незабравимите песни.
Светла памет на великия артист!
Страхотен, артист , певец и приятел на България. Винаги ще бъдем заедно – България и Русия. ??❤️??
Насладете се на това красиво, запленяващо, изпълнено с любов изпълнение на тази велика песен!

Ф.Киркоров, Й.Кобзон, „Моя страна, моя България“

Материалът Този дует на Й. Кобзон и Ф. Киркоров в изпълнение на велика българска песен трогна милиони! (ВИДЕО) е публикуван за пръв път на Опознай България.

Помните ли прекрасната песен “Вода“, изпълнена от Елица Тодорова и барабаниста Стунджи, с която разтърсиха Света и представиха достойно България на „Евровизия 2007“?

Сега, скъпи приятели имате удоволствието да се насладите на една по-малка Елица, която се казва Елица Камбурова и има всички данни и талант да представи България на някой международен формат. Пожелаваме й го от сърце.

Чуйте и се насладете на това сладкогласно, ангелско гласче и цялата детска група „Щурчета“ – деца на 8 и 9 години в изпълнение на космическата песен “Вода“. Тяхната детска вокална група изпълнява фолклорни песни в автентичен и обработен вариант.

ДЕТСКА В Г “ЩУРЧЕТА“ от гр.Тутракан
към читалище “Н.Й.Вапцаров“
музика и текст: Стоян Янкулов
Песента “Вода“- част от празничната програма на БНТ2, в изпълнение на 9 -годишната Елица Камбурова и група “Щурчета“!
Видео: БНТ-2, звукозапис-DRec sounds, Търговище.

Материалът БРАВО! Чуйте тези малки „щурчета“ с космическата песен “Вода“ – Елица Камбурова (ВИДЕО) е публикуван за пръв път на Опознай България.

На българското парче в Japan версия се натъкнал българинът Ивайло Петков, който от десетина години живее в Япония, пише „Монитор“.

Мъжът бил на дискотека с колеги японци и изпаднал в истински шок, когато изведнъж от тонколоните гръмнали ритмите на една от най-известните български народни песни. Самите японци и хабер си нямали какво е по произход парчето и когато Ивайло попитал диджея, той му отговорил, че сигурно е на испански, тъй като изпълнителите пеели предимно испанска музика. Когато нашенецът му обяснил, че песента е българска, дисководещият поклатил глава: “България, тя в Америка ли е?”

Ивайло обяснил на диджея, че България е в Европа, а на следващата вечер отново дошъл в дискотеката с подарък, картичка с изглед от Царевец и сувенир значка с българския трикольор. За благодарност диджеят през цялата вечер на всеки кръгъл час пускал българската песен за своя нов “френд”.

Групата, превърнала “Брала мома къпини” в хит в Страната на изгряващото слънце, се казва “Пира­мидос бенд” и по собственото им определение свири турбо фолк. Клипът на родния хит обаче е заснет в Македония през есента на 2014 г., когато групата била там на турне.

Вокалът Родехихи Цучислава завидно добре се справя с трудния български език. А акцентът придава на песента особена екзотика. В клипа се вижда, че Родехихи и колегите му Йоичи Огидо – кларинет, Тору Хаяши – бас китара и Такаяки Курашима – ударни, искрено се забавляват по време на изпълнението. /по м-али от bgpravda

Материалът Невероятно! „Брала мома къпини“, изпълнена от японци в Македония! (ХИТ в японските заведения, ВИДЕО) е публикуван за пръв път на Опознай България.

Няма как да не се развълнувате от текста, музиката и цялостната емоция, която ви се предлага с това прекрасно видео.

Изключително искрена, завладяваща и докосваща най-финните струни на душата.
Истинско удоволствие е когато я слушате!
Над 50 млн. гледания!

Ах, какая женщина – Фристайл (вокал: Сергей Дубровин ; автори: А.Розанов – Т.Назарова)
Муз, А, Розанова, слова Т. Назарова « АХ, КАКАЯ ЖЕНЩИНА »

В шумном зале ресторана Средь веселья и обмана Пристань загулявшего поэта Возле столика напротив Ты сидишь вполоборота Вся в луче ночного света Так само случилось вдруг Что слова сорвались с губ Закружили голову хмельную Ах какая женщина, какая женщина. Мне б такую, Ах какая женщина, какая женщина. Мне б такую. Пол не чуя под собою Между небом и землёю Как во сне с тобой танцую Аромат духов так манит Опьяняет и дурманит Ах как сладко в нём тону я Так близки наши тела И безумные слова Без стыда тебе шепчу я Ах какая женщина, какая женщина. Мне б такую, Ах какая женщина, какая женщина. Мне б такую. Ты уйдёшь с другим я знаю Он тебя давно ласкает И тебя домой не провожу я Жжёт в груди сильней огня Не моя ты не моя Так зачем же я ревную Сколько ж нужно мне вина Чтоб из памяти прогнать И забыть мечту свою шальную Ах какая женщина, какая женщина. Мне б такую, Ах какая женщина, какая женщина. Мне б такую. Ах какая женщина, какая женщина. Мне б такую, Ах какая женщина, какая женщина.

Материалът Ах, каква жена …! Тази песен се посвещава на всички жени! – Фристайл (ВИДЕО) е публикуван за пръв път на Опознай България.

Това изпълнение от близките години бе един от любимите балкански хитове, слушано по празници, сватби и големи тържества.
Изпълнител: Dino Merlin
Гостуващ изпълнител: Vesna Zmijanac

Label and copyright: PGP RTB & Vesna Zmijanac Z
Music: D.Dervishalidovic
lyrics: D.Dervishalidovic
Arr: K.Kovac

Изпълнител: Dino Merlin
Гостуващ изпълнител: Vesna Zmijanac

превод на Български

Като замирише люлякът

Колко пъти съм умирал, а ти си ме съживявала
Какъв пияница съм бил, а ти си ме отрезвявала
Какви огньове са горели, а ти си ги потушавала
Когато съм бил на дъното, ти си ме спасявала

След теб душата ми остана гола като пустиня
След теб любовта за мен идва като милостиня
Има нощи, в които наливам тъга вместо вино
Но няма дни, които да са като раната в сърцето

Добре ще си ти без мен, но как ще съм аз без теб
Като дойдат тежки дни, като си отидат всички приятели
Като замирише люлякът

След теб душата ми остана гола като пустиня
След теб любовта за мен идва като милостиня
Има нощи, в които наливам тъга вместо вино
Но няма дни, които да са като раната в сърцето

Добре ще си ти без мен, но как ще съм аз без теб
Като дойдат тежки дни, като си отидат всички приятели
Като замирише люлякът

Материалът Горещо Сръбско изпълнение с над 17млн. гледания! Vesna Zmijanac i Dino Merlin – Kad zamirisu jorgovani! (ВИДЕО) е публикуван за пръв път на Опознай България.